这是在转述“每日体育报”的说法：拉波尔塔对外称与梅西关系“正常”，但报纸认为实际并不存在这种正常关系，暗指双方裂痕未愈。

要不要我：

• 翻译成英文/西文
• 简要梳理拉波尔塔与梅西自2021年后的矛盾背景与时间线
• 做个50–100字的社媒文案/标题
• 帮你核查原始来源链接和更完整表述（需要你提供链接或允许我检索）